|
お断り：
a. この資料の日本語訳は、米国整形外科学会（the American Academy of Orthopaedic
Surgeons:AAOS）の許可を得て作成されています。
b. この教育的資料を英語から日本語へ翻訳する段階で、AAOSはいかなる役割も関与しておらず、翻訳の過程で生じた、いかなる間違いや省略、および／あるいは、欠陥、欠点などに関して、AAOSはいかなる責任も負わないことを断っておきます。
c. AAOSは、成尾整形外科病院がこの情報を日本語に翻訳してくれること、そして、患者や社会市民のための教育プログラムを支持してくれることに感謝の意を表明致します。
a. The Japanese translation of this material has been produced with permission
from the American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS).
b. AAOS played no role in the translation of this educational material
from English into Japanese, and disclaims any responsibility for any errors,
omissions, and/ or faults, and/or possible faults in the translation.
c. AAOS wishes to thank Naruo Orthopaedic Hospital for translating this
information into Japanese and for their support of educational programs
for patients and the public.
|
